The "Be Unique" archives!

[ "Be Unique!" Archives]

• • The "Be Unique" category for the week of April 15-19, 2002:

"Sing" a foreign language line in a Top 40, 1955-1985 charting song that is primarily in English.

Three point responses: (No other player gave same answer)

"Es cu-cha her-ma-no la can-cion de la a-le-gri-a" -- Spanish
from "A Song Of Joy (Himno A La Alegria)" by Miguel Rios
submitted by MsFangless

"Ils ont changé ma chanson Ma" -- French
from "Look What They've Done To My Song Ma" by The New Seekers
submitted by Jackie0203

"And I will be nu-mer-o u-no, To-re-ro fi-no.... O-le,o-le,o-le! Viva El Matador!" -- Spanish
from "El Matador" by The Kingston Trio
submitted by Milmar

"Si te quiere de verdad, Y te da felicidad, Te deseo lo mas bueno pa' los dos." -- Spanish
from "Before The Next Teardrop Falls" by Freddy Fender
submitted by Clete

"Domo Arigato, Mr. Roboto, Mata ah-oo Hima de Domo Arigato, Mr. Roboto Himitsu wo Shiri Tai" -- Japanese
from "Mr. Roboto" by Styx
submitted by Mshook

"Apres tous les beaux jours je te dis merci merci " -- French
from "Ma Belle Amie" by Tee Set
submitted by Doc1

"Oh, jambali, Tom bo li de say de moi ya, yeah, jumbo jumbo" -- Swahili
from "All Night Long (All Night)" by Lionel Richie
submitted by Tinklphone

"Qu'est-ce que tu fais, Jenny mon amour" -- French
from "Jennifer Juniper" by Donovan
submitted by KWENI

"Que linda me la traiga Cuba, La reina de la Mar Caribe, Cielo sol no tiene sangreahi, Y que triste que no puedo vaya, Oh va, oh va, va!" -- Spanish
from "Suite: Judy Blues Eyes" by Crosby Stills and Nash
submitted by Suitejdybleyes (naturally!)

"Suavecito, mi linda. Suavecito, mi linda. Suavecito, mi linda." -- Spanish
from "Suavecito" by Malo
submitted by Spnnrn

"Ti ricordi quella sera che per gioco ti bacia?" -- Italian
from "My Love Forgive me (Amore Scusami)" by Robert Goulet
submitted by Recordlover

"C'est la vie, c'est la vie" -- French
from "C'est La Vie" by Sarah Vaughan
submitted by Pookie

"Fahr’n fahr’n fahr’n, auf der autobahn" -- German
from "Autobahn" by Kraftwerk
submitted by RandyPNY

"Hajji, Hajji, Hajji, Hajji, Hajji Baba, Hajji Baba, Hajji Baba, Hajji Baba, Hajji Baba" -- Persian
from "Hajji Baba (Persian Lament)" by Nat King Cole
submitted by BAGGYGUY

"Je t'amie, mon bonbon, j'adore" -- French
from "Tonight's The Night" by Rod Stewart
submitted by RuthGee

Two point responses: (Two players gave same answer)

"Sont des mots qui vont tres bien ensemble" -- French
from "Michelle" by David and Jonathan
submitted by Wmbradspa, Mike A

"Accroches-toi a ton reve Accroches-toi a ton reve Quand tu vois ton bateau partir Quand tu sents -- ton coeur se briser Accroches-toi a ton reve " -- French
from "Hold On Tight" by Electric Light Orchestra
submitted by LWhiteDove, Tmichel

"Penso che un sogno cos non ritorni mai pi, Mi dipingevo le mani e la faccia di blu, Poi dimprovviso venivo dal vento rapito, E incominciavo a volare nel cielo infinito" -- Italian
from "Volare" by Dean Martin
submitted by WDone4it, Aidy

"C'e na luna mezza'o mare, Mamma mia m'ho maritari, Figlia mia a cu t'ho dare??" -- Italian
from "Lazy Mary" by Lou Monte
submitted by Nanawicki, ChriselK

"Danke schoen, auf weidersehn, danke schoen" -- German
from "Danke Schoen" by Wayne Newton
submitted by 45rpm, ScorerScorchio

One point responses: (Three or more players gave same answer)

"Retona me Cara mia ti a mo solo tu solo tu solo tu" -- Italian
from "Return To Me" by Dean Martin
submitted by Raywiggs, Scoty, Raynode, Rosanna, Macman Bob

"Darling,je vous aime beaucoup, Je ne sais pas what to do" -- French
from "Darling Je Vous Aime Beaucoup" by Nat "King" Cole
submitted by Aixa, W33r, Loonatique, VincentJames, MrJaded

"Voulez-vous coucher avec moi ce soir?" -- French
from "Lady Marmalade" by LaBelle
submitted by SweetSexyEyes, Shark, Raheinis

"Oh, oh moja droga jacie kocham Means that I love you so, Moja droga jacie kocham, More than you'll ever know, Kocham ciebie calem serce, Love you with all my heart" -- Polish
from "My Melody Of Love" by Bobby Vinton
submitted by Yankeedog, Hugybear, Gargoylemama

"Muss i denn, muss i denn Zum Stadtele hinaus Stadtele hinaus Und du, mein schat, bleibst hier? " -- German
from "Wooden Heart" by Joe Dowell
submitted by MsTinTear, Radwell, CAK

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Archives of OldiesFun games:

2002

2001

Please play this week's games! Here's how: OldiesFun games!